Mittwoch, 30. August 2017

Calais - Dover


Es regnet ein wenig.
Der Wind ist ungewohnt kalt. 
Und dann ist er da: ein Regenbogen!
Und noch einer über den weißen Felsen östlich von st. Margret at the cliffs.
Welcome! Welcome!

It is raining.
Wind colder than usual.
And than I can see the rainbow!
And another one over the white cliffs in the east of St. Margret.
Welcomes me. Welcomes me.

Montag, 28. August 2017

Heimfahrt

Noch ist es diesig. Der Frühnebel hebt sich. Es wird ein heißer Tag. Die Fähre nach Calais fährt in die Sonne.

Donnerstag, 24. August 2017

Schnecken - hoch hinaus

Diese beiden Schnecken haben sich hoch hinauf begeben. Fast hüfthoch in den Büschen haben sie sich zum Stelldichein getroffen.

Mittwoch, 23. August 2017

Kraut? Cabbage?

Am Strand wächst diese Pflanze. Ich kenne sie nicht. Die Blätter erinnern an Kraut. Die Farbe ebenfalls. Die und eingetrockneten Blüten mit den kugeligen Samen auch. Aber wer weiß schon wie verblühtens Kraut ausschaut. Es wird ja lange vor der Blüte geerntet. 

Cabbage? Is this cabbage? At the seaside I saw this plant. It looks like cabbage. As I have not yet seen cabbage seed I do not know.

Stranddistel

Am Strand von Sandwich sah ich diese wunderschöne Stranddiestel. 
Beautifull thistle at the seaside.

Mittwoch, 16. August 2017

Mit dem Bohrer durch die Wand, Teil3

Durchbruch der Fensteröffnungen - fertig!
Hier nicht gut zu sehen, weil der Kran genau vor einem Fenster arbeitet
und das andere Fenster durch  das Baugerüst fast verdeckt ist. ;)